; még (hozzá), sőt, mégpedig; eh! ugyan! ; 3. (fizika) az áramerősség (natężenie prądu elektrycznego) jele (amper, A) i… i – mind… mind…, is… is i biedny, i bogaty – szegény és v. meg gazdag, egyaránt i che, i nie che – akar is, nem is i co? – és mi? i co stąd? – na és azután? ; mi lesz belőle a továbbiakban? i co więcej? – és még mit parancsol v. kér? i co z tego? – na és?, és akkor mi van? i cóż – na és? hát aztán? i czemu nie przyszedłeś? – no és miért nem jöttél el? i! daj mi spokój! – ugyan, hagyj békén! i do korda i do szklanki – (átv. ) talpraesett, mindenhez felhasználható, hasznavehető i halerza nie warte – egy fillért sem ér i. in. (i inni, i inne) – és mások, és egyebek i ja nie wiem – én sem tudom i ja tam byłem – én is ott voltam i! ja tego nie chcę – eh! ez nekem sem kell! i jaja bez niego nie zje – [még a tojást sem eszi meg nélküle] még az utolsó falatot is megosztja mással i jakże ci się podoba? – na és hogy tetszik neked? i jemu się to zdarzyło – ő vele is megtörtént ez I 1 i kwaśne jabłko robok gryzie – [a savanyú almát is rágja a kukac] ritka alma, kiben féreg nincsen; a piros alma is gyakorta férges i na równej drodze kark skręcić można – [egyenes úton is kitörheti az ember a nyakát] láttam én már éjjeli őrt nappal meghalni; láttam én már karón varjút; mindenkit érhet baleset i nie kwaśne jabłko robak gryzie – (közm. )
SZÓTÁR 1
a savanyú almába is belemegy a féreg i ogień i woda są groźnymi elementami – a tűz és a víz egyaránt félelmetes elem i on to wie – ezt ő is tudja i owszem – igenis, valóban I pan/pani mi to mówi! – Nekem mondja? Ne is mondja! i sam diabeł nie tu nie zrozumie – ezen az ördög sem tud kiigazodni i skądże ci wezmę? – ugyan, honnan szerezzem ezt meg v. kerítsem elő neked? i studnia może być wczerpana – (közm. ) nincs olyan kút, amely ki ne fogyna i ściany mają uszy – a falnak is van füle i ślepej kurze zdarzy się ziarno – vak tyúk is talál szemet i tak – úgyis, úgy is i tak dalej (itd. ) [wyrażenie zastępujące dalszy ciąg wyliczenia] – és így tovább; (stb. ) s a többi i tak i owak – így és úgy; így is, úgy is i tak i siak – így is, meg úgy is; különféleképpen; összevissza i tak nie – úgysem i tak w to nie uwierzę! – úgysem hiszem el! i temu podobne, i tym podobne [wyrażenia używane przy wyliczaniu] – és a többi; és ehez hasonlók i to – mégpedig i to, i owo – ez is, az is; ezt is, azt is; ezt-azt i to jeszcze nie wszystko!
- Budapest rákoskeresztúr 1 posta budapest
- Kedvencek temetője 2019 teljes film magyarul videa hd
- Iphone 11 pro max ár
- A világ hét csodája társasjáték
- Sk tervező és kivitelező kft
- Fogd a kezem! 1. Évad 16. Rész Online dmdamedia.eu
- Zmuszona do zemsty filmweb
- Komplex szakmai vizsga írásbeli feladatok megoldással 2015
- A kém aki dobott engem online videa
- A legjobb western filmek magyarul